Refactor how youtube videos are handled, log errors via hook

src/hooks.server.ts

@@ -0,0 +1,12 @@
+import type { HandleServerError } from '@sveltejs/kit';
+
+export const handleError = (({ error }) => {
+  if (error instanceof Error) {
+    console.error('Something went wrong: ', error.name, error.message);
+  }
+
+  return {
+    message: 'Whoops!',
+    code: (error as any)?.code ?? 'UNKNOWN'
+  };
+}) satisfies HandleServerError;